Гиван 9

Gi.wang.dpu.pa (Гиван 9).

Состав: gi.wam (желчные камни животных), gur.gum (kha.che.gur.gum, Crocus sativus, Carthamus tinctorius, шафран - рыльца), aut.pal.dkar.po (ut.pal, Meconops sp., меконопсис цельнолистный - цветы), ba.le.ka (ba.li.ka, Aristolochia Moupinessis, Tinospora cordifolia, Aristolichia manshuriensis Kom, birth wort, луносемянник даурский, акебия - стебель), tig.ta (rgya.tig, Swertia chirata, Indian Gentian, felwort, горечавка), brag.zhun (mineral pitch orexudates, мумиё), ru.rta (Saussurea Costus, Saussurea lappa, соссюрея лопуховидная, костус прекрасный - корневище), ba.sha.ka (Adhatoda vasica, Corydalis stracheyi, Malabar Nut, мапабарский орех -побеги с листьями, цветами), gser.gyi.me.tog (Herpetospermum pedunculosum, Bryonia pedunculosa, бриония), ka.ra (сахар белый).

Природа - очень прохладный.

Показания, доза, способ: травмированная печень, пролиферация крови в печени, гепатит, коричневая слизь и нарушения крови. Использование и действие: увеличение печени. Дозировка: 2-3 г ежедневно в полдень с горячей водой Показания: жар печени, поврежение [и жар] 'грамс печени, увеличение крови в печени, "распространяющийся" бад-кан-смуг-по, а особенно [хорошо это лекарство] помогает при увеличении крови в печени и жаре печени; [это лекарство] помогает при повреждениях печени из-за травм и ушибов тела, при увеличении крови с печени, колющих болях с правой стороны [в области] короткого ребра, носовом кровотечении, внедрении жара в печень, покраснении глаз, при бад-кан-смуг-по с преобладанием жара, при скоплении в печени жидкости и т.п.